АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК- ИЗУЧЕНИЕ,МАТЕРИАЛЫ,ОБСУЖДЕНИЯ, ПОМОЩЬ (УКРАИНА)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ

Страница: 1

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

  • Автор: Maria-Kiev
  • Новичок
  • Зарегистрирован: 2009-03-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    29 минут
  • Последний визит:
    2009-03-26 03:50:36

РАБОТАЮ НАД ЗАДАНИЕМ ПО BUSINESS ENGLISH НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ:

* В ЭТОМ ГОДУ МЫ СОБИРАЕМСЯ ПРЕДСТАВИТM НА МИРОВОЙ РЫНОК НАШУ ПОСЛЕДНЮЮ МОДЕЛЬ КОМПРЕССОРА.
* ОТДЕЛ КАДРОВ НАШЕЙ ФИРМЫ НАНЯЛ НА РАБОТУ МНОГО КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ.

ВСЕМ СПАСИБО !!!!
MARIA

0

2

  • Автор: Eugene
  • Новичок
  • Зарегистрирован: 2009-03-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    20 минут
  • Последний визит:
    2009-03-31 16:43:02

Я бы перевел:

*THIS YEAR WE ARE GOING TO INTRODUCE THE LATEST MODEL OF OUR COMPRESSOR TO THE WORLD MARKET.

*THE HUMAN RESOURCES DEPARMNENT OF OUR COMPANY HAS HIRED MANY QUALIFIES SPECIALISTS.

Hope this helps....Eugene

0

Страница: 1